MEMORY FILE
ポケベル暗号
ポケベル暗号は、数字の並びを語呂で読み替え、短い言葉を伝えたコミュニケーションです。NTTの回顧資料には、428を『渋谷』、1056194を『今から行くよ』と読む例が載っています。数字そのものを相手が読む語呂合わせと、2桁の数字でカナ1文字を指定する入力方式を分けると、読み方を整理できます。
呼ばれ方：数字メッセージ、ベル打ち、ポケベルの語呂合わせ
読みたい項目を目次で選ぶ- 当時の書籍記録
- 1994年2月（暗号bookの出版）
- 当時の書籍記録
- 1994〜1995年の出版記録
- 記憶の場所
- 学校外・駅・公衆電話・放課後
- 現在
- 現在の状況
QUICK COMPARE
語呂合わせの例と、2桁で文字を指定する方式を分ける
- 428 → 渋谷
- NTTの回顧資料にある地名の語呂合わせです。数字の並びを読み替える例で、2桁ずつに分ける文字コードではありません。
- 1056194 → 今から行くよ
- 同じNTT資料が紹介する短い連絡の例です。
- 2桁でカナ1文字を指定
- 2桁の数字とカナ1文字を対応させる方式です。数字の読みを使う語呂合わせとは仕組みが異なります。
- 当時の暗号本と後年の回顧資料
- 暗号本の書誌は出版時期を、NTTの資料は振り返りの中で取り上げた例を確認する手掛かりです。すべての人が同じ読み方を使った証明にはなりません。
見分ける手掛かり
ポケベルの数字メッセージには、数字の読みを言葉に重ねる語呂合わせと、数字を使って文字を指定する入力コードがあります。同じ数字列でも、使っている方式によって読み方が異なります。
- 数字列
- 公衆電話
- 短文
- 語呂合わせ
- 2桁で1文字
どう言葉を送っていた？
送る側は公衆電話などのボタンから数字を入力し、相手のポケベルにメッセージを届けました。語呂合わせでは数字の読み方を受け手が解釈します。一方、NTTが紹介する後年の方式は数字2桁でカナ1文字を指定するものです。古い数字列を読み解く際も、語呂を探すか、機種・サービスの文字対応表を確認するかで手順が変わります。
関連する資料：[3]
目次へ戻るA CLOSER LOOK
数字を読む言葉遊びと、文字を選ぶ操作
ポケベルの数字列には、音の読み方から言葉を想像するものと、対応表で文字を指定するものがあります。語呂合わせでは、受け手が数字を声に出すように読み、連絡の意味を解釈します。一方、二桁でカナを指定する方式は、数字を文字の位置や対応に結び付ける操作です。数字が並んでいる見た目は似ていても、読み解く考え方が違います。
同じ短い連絡でも、語呂合わせとして読む数字と、二桁ずつカナを指定する数字では読み解き方が異なります。覚えのある語呂をすべての数字へ当てはめると、別の方式の記録を読み違えることがあります。昔のメモを振り返るときは、まず語呂として読んでいたか、文字を入力していたかという操作の記憶を添えると、数字だけでは見えない会話の仕組みに近づけます。
解説に使った資料：[3]
目次へ戻るTHREE POINTS
数字を送る操作と、意味を読む仕組み
電話から数字を入力する点は似ていても、語呂合わせと文字指定では意味の伝わり方が違います。
電話のボタンから数字を送る
送る人が公衆電話などから数字を入力し、相手のポケベルへ届けます。ここが言葉を数字の操作へ置き換える部分です。
語呂は受け手が言葉に直す
語呂合わせでは、届いた数字の読みから受け手が意味を考えます。NTTの資料にある428は「渋谷」の例です。
文字方式は二桁でカナを選ぶ
文字を指定する方式では、対応する二桁の数字を入力します。数字の音を読む語呂とは違い、機器側の対応表が鍵です。
ここがポイント残った数字を語呂で読むか、二桁ずつの指定として読むかで意味が変わります。一つの表を全端末の共通ルールにはできません。
図解のもとにした資料：[3]
目次へ戻るSCENES & OBJECTS
暮らしの風景と道具
電話とメモで連絡をつなぐ
家で電話を受け、次の相手へ伝える場面をイメージしました。電話機、人物、連絡経路は架空です。
制作：平成カプセル編集部 / GPT Image
紙を選び、折って渡す
紙の大きさや折り方、飾りを組み合わせる手元をイメージしました。
制作：平成カプセル編集部 / GPT Image
当時の書籍記録
国立国会図書館の書誌には、ぽにーてーる編著・双葉社の『ポケベル暗号book』が1994年2月、続く第2巻が1995年6月に刊行されたと記録されています。暗号を題材にした本が出ていた時期を確認できる資料です。本の出版年を文化の発祥年とはせず、NTTの回顧資料が取り上げる1990年代の通信の記憶と合わせて読みます。
当時の書籍記録：1994年2月（暗号bookの出版） ／ 当時の書籍記録：1994〜1995年の出版記録
目次へ戻る今はどうなっている？
NTTドコモのクイックキャストは2007年3月31日に終了しており、数字の意味がわかることと、古い端末で現在もメッセージを受信できることは別です。
出典：[4]
目次へ戻るEVIDENCE
この記録の出典
確認日は資料の内容を確認した日で、商品の発売日とは異なります。
- 資料1ポケベル暗号book（1994年2月刊）書誌｜国立国会図書館サーチ別タブで開く公的機関の資料 ／ 掲載サイト：ndlsearch.ndl.go.jp参照内容：存在・概要・登場・発売時期内容を確認した日：
- 資料2ポケベル暗号book 2（1995年6月刊）書誌｜国立国会図書館サーチ別タブで開く公的機関の資料 ／ 掲載サイト：ndlsearch.ndl.go.jp参照内容：存在・概要・登場・発売時期内容を確認した日：
- 資料3ニコニコ超会議2018 出展：ポケベルなつかしカンバセーション｜NTT別タブで開く公式サイト・発表資料 ／ 掲載サイト：group.ntt参照内容：存在・概要・楽しみ方・使い方内容を確認した日：
- 資料4クイックキャスト サービス終了のお知らせ｜NTTドコモ別タブで開く公式サイト・発表資料 ／ 掲載サイト：docomo.ne.jp参照内容：存在・概要・継続・復刻・終了の状況内容を確認した日：